Realitica classifieds

House For Sale, Đuraševići

Type: House For Sale
District: Tivat
Location: Đuraševići
Price: €1.570.000
Living Area: 580 m²
Land Area: 511 m²

Description (Croatian):
Prodaje se vila u jednoj od najatraktivnijih lokacija svega 4km udaljeno od kompleksa Luštica bay i 7km do centra Tivta i Porto Montenegro. Ima svoju pontu površine 300 m², 7 parking mjesta i garažu za dva automobila.
Opšte info:
Površina parcele: 580 m²; Površina objekta: 511 m² (od čega 370 m² apartmani i 141 m² terase)
Suteren: dva garažna mjesta, vešeraj i smještaj za osoblje (ne ulaze u kvadraturu); Prizemlje: Dva jednosobna apartmana sa izlazom na veliku terasu;Prvi sprat: Trosoban stan površine 125 m²; Potkrovlje: Četiri manja apartmana sa galerijom (studio sa odvojenim spavaćim dijelom u galeriji)
__________________
Villa for sale located only 4 km from the complex Lustica bay and 7 km from the center of Tivat and Porto Montenegro. The villa has its own deck of 300 sqm, 7 parking spaces and a garage for two cars.
General info:
Plot area: 580 sqm; Building area: 511 sqm (of which 370 sqm apartments and 141 sqm terrace)
Basement: two garage spaces, laundry room and accommodation for staff (not included in square footage); ; Ground floor: Two one-room apartments with access to a large terrace; First floor: Three-room apartment of 125 sqm; Attic: Four smaller apartments with a gallery (a studio with a separate bedroom in the gallery)
________________
Продается вилла расположена в 4 км от комплекса Луштица Бэй и в 7 км от центра Тивата и Порто Монтенегро. Вилла имеет собственную террасу площадью 300 кв.м, 7 парковочных мест и гараж на две машины.
Общая информация:
Площадь участка: 580 кв.м; Площадь застройки: 511 кв.м (из них 370 кв.м квартиры и 141 кв.м терраса)
Цокольный этаж: два гаражных места, прачечная и помещения для персонала (не включены в общую площадь); Первый этаж: Две однокомнатные квартиры с выходом на большую террасу.;Второй этаж: Трехкомнатная квартира 125 кв.м.; Мансарда: четыре меньшие квартиры с галереей (студия с отдельной спальней в галерее)